-
1 Σαμουήλ 21:8Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
8 Στη συνέχεια είπε ο Δαβίδ στον Αχιμέλεχ: «Δεν έχεις τίποτα εδώ πρόχειρο, κάποιο δόρυ ή σπαθί; Διότι δεν πήρα ούτε το σπαθί μου ούτε τα όπλα μου στο χέρι μου, επειδή το ζήτημα του βασιλιά ήταν επείγον».
-
-
1 Σαμουήλ 21:8Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
8 Καὶ εἶπεν ὁ Δαβὶδ πρὸς τὸν ᾿Αχιμέλεχ, Καὶ δὲν ἔχεις ἐδὼ πρόχειρον κανὲν δόρυ ἤ ῥομφαίαν; διότι οὔτε τὴν ῥομφαίαν μου οὔτε τὰ ὅπλα μου ἔλαβον ἐν τῇ χειρὶ μου, ἐπειδή τοῦ βασιλέως ἡ ὑπόθεσις ἦτο κατεπείγουσα.
-