ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 30:13

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 13 Κατόπιν ο Δαβίδ τού είπε: «Σε ποιον ανήκεις εσύ και από πού είσαι;» Και εκείνος είπε: «Είμαι Αιγύπτιος υπηρέτης, δούλος κάποιου Αμαληκίτη, αλλά ο κύριός μου με άφησε επειδή αρρώστησα πριν από τρεις ημέρες.+

1 Σαμουήλ 30:13

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 13 Καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν ὁ Δαβίδ, Τίνος εἶσαι; καὶ πόθεν εἶσαι; Καὶ εἶπεν, Εἶμαι νέος Αἰγύπτιος, δοῦλος τινὸς ᾿Αμαληκίτου· καὶ μὲ ἀφῆκεν ὁ κύριός μου, ἐπειδή ἠρρώστησα τρεῖς ἡμέρας τώρα·