• 2 Βασιλέων 8:12
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 12 Τότε ο Αζαήλ είπε: «Γιατί κλαίει ο κύριός μου;» Και αυτός είπε: «Επειδή ξέρω καλά τι κακό+ θα κάνεις στους γιους του Ισραήλ. Τα οχυρώματά τους θα τα παραδώσεις στη φωτιά και τους εκλεκτούς άντρες τους θα τους σκοτώσεις με σπαθί και τα παιδιά τους θα τα κάνεις κομμάτια+ και τις έγκυες γυναίκες τους θα τις σκίσεις».+

  • 2 Βασιλέων 8:12
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 12 Καὶ εἶπεν ὁ ᾿Αζαήλ, Διὰ τί κλαίεις, κύριέ μου; Ὁ δὲ ἀπεκρίθη, Διότι ἐξεύρω ὅσα κακὰ θέλεις κάμει εἰς τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ· τὰ ὀχυρώματα αὐτῶν θέλεις παραδώσει εἰς πῦρ, καὶ τοὺς νέους αὐτῶν θέλεις ἀποκτείνει ἐν ῥομφαίᾳ, καὶ τὰ νήπια αὐτῶν θέλεις συντρίψει, καὶ τὰς ἐγκυμονούσας αὐτῶν θέλεις διασχίσει.