-
1 Χρονικών 18:10Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
10 έστειλε αμέσως τον Χαδωράμ+ το γιο του στον Βασιλιά Δαβίδ για να τον ρωτήσει αν είναι καλά και να τον συγχαρεί για το ότι πολέμησε εναντίον του Αδαδέζερ και τον πάταξε (διότι ο Αδαδέζερ είχε εκπαιδευτεί για πόλεμο εναντίον του Θοού)· και μαζί του είχε κάθε είδους χρυσά και ασημένια+ και χάλκινα αντικείμενα.
-
-
1 Χρονικών 18:10Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
10 ἀπέστειλεν Ἁδωρὰμ τὸν υἱὸν αὑτοῦ πρὸς τὸν βασιλέα Δαβίδ, διὰ νὰ χαιρετήσῃ αὐτὸν καὶ νὰ εὐλογήσῃ αὐτόν, ὅτι κατεπολέμησε τὸν ᾿Αδαρέζερ καὶ ἐπάταξεν αὐτόν· διότι ὁ ᾿Αδαρέζερ ἦτο πολέμιος τοῦ Θοοῦ· ἔφερε δὲ καὶ πᾶν εἶδος σκευῶν χρυσῶν, ἀργυρῶν καὶ χαλκίνων.
-