ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιερεμίας 10:20

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 20 Η σκηνή μου λεηλατήθηκε και τα σχοινιά της σκηνής μου κόπηκαν στα δύο.+ Οι γιοι μου έφυγαν από εμένα και δεν υπάρχουν πια.+ Δεν υπάρχει πια κανείς να απλώσει τη σκηνή μου ή να σηκώσει τα υφάσματά της.

Ιερεμίας 10:20

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 20 Ἡ σκηνή μου ἠρημώθη καὶ πάντα τὰ σχοινία μου κατεκόπησαν· οἱ υἱοὶ μου ἐχωρίσθησαν ἀπ᾿ ἐμοῦ καὶ δὲν ὑπάρχουσι· δὲν ὑπάρχει πλέον ὁ ἐκτείνων τὴν σκηνήν μου καὶ σηκόνων τὰ παραπετάσματά μου.