ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιερεμίας 20:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Την επόμενη ημέρα, όμως, ο Πασχώρ έβγαλε τον Ιερεμία από τα ξύλινα δεσμά,+ και τότε ο Ιερεμίας τού είπε:
  
  «Ο Ιεχωβά κάλεσε το όνομά σου,+ όχι Πασχώρ, αλλά “Τρόμος από παντού”.+

Ιερεμίας 20:3

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 Καὶ τὴν ἐπαύριον ἐξήγαγεν ὁ Πασχὼρ τὸν Ἱερεμίαν ἐκ τοῦ δεσμωτηρίου. Καὶ ὁ Ἱερεμίας εἶπε πρὸς αὐτόν, Ὁ Κύριος δὲν ἐκάλεσε τὸ ὄνομά σου Πασχώρ, ἀλλὰ Μαγὸρ-μισσαβίβ.