ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιερεμίας 45:1

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 45 Ο λόγος που είπε ο Ιερεμίας ο προφήτης στον Βαρούχ,+ το γιο του Νηρία, όταν εκείνος έγραψε σε βιβλίο αυτά τα λόγια από το στόμα του Ιερεμία,+ το τέταρτο έτος του Ιωακείμ,+ γιου του Ιωσία, βασιλιά του Ιούδα, λέγοντας:

Ιερεμίας 45:1

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 45 Ὁ λόγος, τὸν ὁποῖον Ἱερεμίας ὁ προφήτης ἐλάλησε πρὸς τὸν Βαρούχ, τὸν υἱὸν τοῦ Νηρίου, ὅτε ἔγραψε τοὺς λόγους τούτους ἐν βιβλίῳ ἐκ στόματος τοῦ Ἱερεμίου, ἐν τῷ τετάρτῳ ἔτει τοῦ Ἰωακεὶμ υἱοῦ τοῦ Ἰωσίου, βασιλέως τοῦ Ἰούδα, λέγων,