ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιερεμίας 49:9

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 9 Αν έρχονταν τρυγητές σε εσένα, δεν θα άφηναν αποτρυγήματα; Αν έρχονταν κλέφτες τη νύχτα, θα προκαλούσαν μόνο όση καταστροφή ήθελαν.+

Ιερεμίας 49:9

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 9 ᾿Εὰν ἤρχοντο πρὸς σὲ τρυγηταί, δὲν ἤθελον ἀφήσει ἐπιφυλλίδας; ἐὰν κλέπται διὰ νυκτός, ἤθελον ἁρπάσει τὸ ἀρκοῦν εἰς αὐτούς.