ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιεζεκιήλ 16:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Και πρέπει να πεις: “Να τι είπε ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά στην Ιερουσαλήμ: «Η καταγωγή σου και η γέννησή σου ήταν από τη γη του Χαναναίου.+ Πατέρας σου ήταν ο Αμορραίος+ και η μητέρα σου ήταν Χετταία.+

Ιεζεκιήλ 16:3

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 καὶ εἰπέ, Οὕτω λέγει Κύριος ὁ Θεὸς πρὸς τὴν Ἱερουσαλήμ· Ἡ ῥίζα σου καὶ ἡ γέννησίς σου εἶναι ἐκ τῆς γῆς τῶν Χαναναίων· ὁ πατήρ σου ᾿Αμορραῖος καὶ ἡ μήτηρ σου Χετταία.