ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ζαχαρίας 1:16

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 16 »Συνεπώς, αυτό είπε ο Ιεχωβά: “«Σίγουρα θα επιστρέψω στην Ιερουσαλήμ με ελέη.+ Ο οίκος μου θα χτιστεί σε αυτήν»,+ λέει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων, «και μετρικό σχοινί θα απλωθεί πάνω στην Ιερουσαλήμ»”.+

Ζαχαρίας 1:16

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 16 Διὰ τοῦτο οὕτω λέγει Κύριος· ᾿Εγὼ ἐπέστρεψα εἰς τὴν Ἱερουσαλήμ ἐν οἰκτιρμοῖς· ὁ οἶκός μου θέλει ἀνοικοδομηθῆ ἐν αὐτῇ, λέγει ὁ Κύριος τῶν δυνάμεων, καὶ σχοινίον θέλει ἐκτανθῆ ἐπὶ τὴν Ἱερουσαλήμ.