ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Λουκάς 9:43

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 43 Όλοι, λοιπόν, άρχισαν να θαυμάζουν τη μεγαλειώδη δύναμη+ του Θεού.
  
  Καθώς όλοι θαύμαζαν για όλα όσα έκανε, είπε στους μαθητές του:

Λουκάς 9:43

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 43 Όλοι, λοιπόν, άρχισαν να θαυμάζουν τη μεγαλειώδη δύναμη του Θεού.
  
  Καθώς, λοιπόν, όλοι θαύμαζαν για όλα όσα έκανε, είπε στους μαθητές του:

Λουκάς 9:43

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 43 ᾿Εξεπλήττοντο δὲ πάντες ἐπὶ τὴν μεγαλειότητα τοῦ Θεοῦ.
  
  Καὶ ἐνῷ πάντες ἐθαύμαζον διὰ πάντα ὅσα ἔκαμεν ὁ Ἰησοῦς, εἶπε πρὸς τοὺς μαθητὰς αὑτοῦ·