-
Ιωάννης 8:52Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
52 Οι Ιουδαίοι τού είπαν: «Τώρα ξέρουμε πράγματι ότι έχεις δαίμονα. Ο Αβραάμ πέθανε, το ίδιο και οι προφήτες· εσύ όμως λες: ‘Αν κανείς τηρεί το λόγο μου, δεν πρόκειται ποτέ να γευτεί θάνατο’.
-
-
Ιωάννης 8:52Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
52 Εἶπον λοιπὸν πρὸς αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι· Τώρα κατελάβομεν ὅτι δαιμόνιον ἔχεις. Ὁ ᾿Αβραὰμ ἀπέθανε καὶ οἱ προφῆται, καὶ σὺ λέγεις· ᾿Εὰν τις φυλάξῃ τὸν λόγον μου, δὲν θέλει γευθῆ θάνατον εἰς τὸν αἰῶνα.
-