Υποσημείωση
b Μολονότι ο ίδιος άγγελος που μιλούσε με τον Δανιήλ μπορεί να άγγιξε τα χείλη του και να τον αναζωογόνησε, η διατύπωση εδώ αφήνει ανοιχτή την πιθανότητα να το έκανε αυτό κάποιος άλλος άγγελος, πιθανώς ο Γαβριήλ. Ούτως ή άλλως, ο Δανιήλ ενισχύθηκε από έναν ουράνιο αγγελιοφόρο.