Υποσημείωση

c Οι «γλώσσες» δεν ήταν κυριολεκτικά πύρινες, αλλά «έμοιαζαν πύρινες», πράγμα που δείχνει προφανώς ότι η ορατή φανέρωση του πνεύματος πάνω σε κάθε μαθητή είχε την όψη και τη λάμψη της φωτιάς.