Υποσημείωση

b Βλέπε Ζουμπτ Κομμεντάτ, επιγκράφ. II, 86-104· Ντε Σύρια ρομάνα προβίντσια, 97, 98· και Μόμμσεν Ρες γκεστάε ντίβι Αουγκούστι. Επίσης, Λεξικόν Καινής Διαθήκης στη Γαλλική Βιβλική μετάφρασι υπό Κάνον Α. Κράμπον, έκδοσις 1939, σελίς 358. Παράβαλε, επίσης, Βέρνερ Κέλλερ Η Βίβλος ως Ιστορία, έκδοσις 1956, σελίδες 326, 327 (έκδοσις Λονδίνου), σελίδες 343, 344 (έκδοσις Νέας Υόρκης), όπου λέγεται ότι, σύμφωνα μ’ ένα τμήμα Ρωμαϊκής επιγραφής που ανεκαλύφθη στην Αντιόχεια της Συρίας, ο Κυρήνιος ήταν πρέσβυς του Αυτοκράτορος Αυγούστου στη Συρία στις ημέρες του ανθυπάτου Σατουρνίνου πριν από τη Χριστιανική εποχή, και εκτίθεται το πως ο Κυρήνιος έστησε την έδρα της κυβερνήσεώς του και το στρατηγείο του στη Συρία εκείνη την εποχή.