Υποσημείωση

a Ο Άδης αντιστοιχούσε με τον Θεό του κάτω κόσμου των Ρωμαίων, που ωνομάζετο Πλούτων. Όπως εφαρμοζόταν σ’ αυτόν τον Θεό των νεκρών, το όνομα Άδης εσήμαινε «Η Θεότης η Ποιούσα Αοράτους», λόγω της δυνάμεως της να κάνη τους θνητούς ανθρώπους αοράτους μετά τον θάνατό τους.—Βλέπε Εγκυκλοπαιδεία Μακ Κλίντοκ και Στρονγκ, Τόμος 4ος, σελίς 9, υπό τον τίτλο «Άδης»· επίσης Ένα Ελληνο-Αγγλικόν Λεξικόν, υπό Λίντελ και Σκοτ, ανατύπωσις του 1948, Τόμος 1ος, σελίς 21, στήλη 2, κάτω από τη λέξι «Άιδης» ή άδης.