Υποσημείωση

a Όπως συμβαίνει και με πολλούς ανθρώπους σήμερα, ο Χάξλεϊ είχε παρατηρήσει τις αδικίες του λεγόμενου Χριστιανικού κόσμου. Σ’ ένα δοκίμιο σχετικά με τον αγνωστικισμό, έγραψε τα εξής: «Αν μπορούσαμε μονάχα να δούμε . . . την αφθονία της υποκρισίας και της σκληρότητας, τα ψέματα, τη σφαγή, τις παραβιάσεις κάθε υποχρέωσης της ανθρωπότητας, που έχουν ξεπηδήσει απ’ αυτή την πηγή στη διάρκεια της ιστορίας των Χριστιανικών εθνών, ακόμη και οι χειρότερες φαντασιώσεις που έχουμε για την Κόλαση θα ωχριούσαν μπροστά σ’ αυτή την εικόνα».