Υποσημείωση

c Ορισμένες Άγιες Γραφές αποδίδουν τη φράση η γενεά αύτη που αναφέρεται στο εδάφιο Ματθαίος 24:34 ως εξής: «αυτοί οι άνθρωποι» (Η Αγία Γραφή στη Γλώσσα του Σήμερα [The Holy Bible in the Language of Today, 1976], από τον Γ. Φ. Μπεκ)· «αυτό το έθνος» (Η Καινή Διαθήκη—Μια Διευρυμένη Μετάφραση [The New Testament—An Expanded Translation, 1961], από τον Κ. Σ. Γιούεστ)· «αυτός ο λαός» (Ιουδαϊκή Καινή Διαθήκη [Jewish New Testament, 1979], από τον Ντ. Χ. Στερν).