Υποσημείωση

b Μερικά πανδοχεία στις ημέρες του Ιησού προφανώς παρείχαν όχι μόνο στέγη αλλά και τροφή, καθώς και άλλες υπηρεσίες. Ένα τέτοιο μέρος ίσως να είχε υπόψη του ο Ιησούς, επειδή η λέξη η οποία χρησιμοποιείται εδώ είναι διαφορετική από τη λέξη «κατάλυμα» που υπάρχει στο εδάφιο Λουκάς 2:7.