ΓΑΛΕΕΔ

(Γαλεέδ) [Σωρός Μαρτυρίας].

Τοποθεσία στην ορεινή περιοχή της Γαλαάδ Α του Ιορδάνη όπου οι πατριάρχες Ιακώβ και Λάβαν σύναψαν διαθήκη. (Γε 31:43-48) Το μεταγενέστερο όνομα αυτής της περιοχής, «Γαλαάδ», προήλθε πιθανότατα από το όνομα «Γαλεέδ» το οποίο είχε δοθεί αρχικά στο σημείο όπου έλαβε χώρα αυτό το γεγονός, περίπου το 1761 Π.Κ.Χ.

Τότε ο Λάβαν έδωσε σε εκείνον τον τόπο το όνομα αυτού του σωρού, χρησιμοποιώντας το αραμαϊκό (συριακό) όνομα «Ιεγάρ-σαχαδουθά», ενώ ο Ιακώβ τον ονόμασε «Γαλεέδ», που είναι το αντίστοιχο εβραϊκό όνομα. Ο Λάβαν είπε: «Αυτός ο σωρός [εβρ., γκαλ] είναι μάρτυρας [εβρ., ‛εδ] ανάμεσα σε εμένα και σε εσένα σήμερα». (Γε 31:44-48) Ο σωρός από πέτρες (και η πέτρινη στήλη) αποτελούσε μάρτυρα για όλους τους περαστικούς. Όπως λέει το εδάφιο 49, ήταν «Η Σκοπιά [εβρ., μιτσπάχ]», η οποία πιστοποιούσε ότι ο Ιακώβ και ο Λάβαν είχαν συμφωνήσει να διατηρήσουν την ειρήνη μεταξύ των οικογενειών τους, καθώς και μέσα στη δική του οικογένεια ο καθένας. (Γε 31:50-53)