ΧΑΒΩΡ

(Χαβώρ).

Πόλη ή περιφέρεια στην οποία ο Ασσύριος βασιλιάς Θεγλάθ-φελασάρ Γ΄ εξόρισε αρκετούς Ισραηλίτες του δεκάφυλου βασιλείου. (1Χρ 5:26) Μερικοί λόγιοι έχουν συνδέσει αυτή τη Χαβώρ με την Άμπχαρ, μια κωμόπολη δίπλα στον ποταμό Κεζέλ Οουζάν του βορειοδυτικού Ιράν, περίπου 210 χλμ. Δ της Τεχεράνης. Στα εδάφια 2 Βασιλέων 17:6 και 18:11 μερικοί είναι υπέρ της απόδοσης “Χαβώρ, ο ποταμός της Γωζάν” (AS, RS, ΜΠΚ) και υποστηρίζουν ότι ο ποταμός με το όνομα Χαβώρ ταυτίζεται με έναν παραπόταμο του Ευφράτη, τον Χαμπούρ της νοτιοανατολικής Τουρκίας και της βορειοανατολικής Συρίας. Ωστόσο, σύμφωνα με το εδάφιο 1 Χρονικών 5:26, η εν λόγω φράση μπορεί αντ’ αυτού να μεταφραστεί «Χαβώρ, που είναι στον [ή δίπλα στον] ποταμό Γωζάν».—Yg, ΜΝΚ, ΒΑΜ, ΛΧ· βλέπε ΓΩΖΑΝ.