-
Εννοούσε ο Ιησούς Κάποια Πύρινη Κόλαση;Η Σκοπιά—2008 | 15 Ιουνίου
-
-
ΜΕΡΙΚΟΙ που πιστεύουν στο δόγμα της πύρινης κόλασης επικαλούνται τα λόγια του Ιησού που είναι καταγραμμένα στο εδάφιο Μάρκος 9:48 (ή στα εδάφια 44 και 46). Ο Ιησούς αναφέρθηκε σε σκουλήκια τα οποία δεν πεθαίνουν και σε φωτιά η οποία δεν σβήνεται. Αν κάποιος σας ρωτούσε σχετικά με αυτά τα λόγια, πώς θα απαντούσατε;
Ανάλογα με τη μετάφραση της Γραφής που χρησιμοποιεί, το άτομο θα μπορούσε να διαβάσει είτε το εδάφιο 44 είτε το 46 είτε το 48 επειδή αυτά έχουν παρόμοια διατύπωση σε ορισμένες μεταφράσεις.a
-
-
Εννοούσε ο Ιησούς Κάποια Πύρινη Κόλαση;Η Σκοπιά—2008 | 15 Ιουνίου
-
-
a Τα πιο αξιόπιστα Βιβλικά χειρόγραφα δεν περιέχουν τα εδάφια 44 και 46. Οι λόγιοι παραδέχονται ότι αυτά τα δύο εδάφια αποτελούν πιθανώς μεταγενέστερες προσθήκες. Ο καθηγητής Άρτσιμπαλντ Τ. Ρόμπερτσον γράφει: «Τα παλιότερα και καλύτερα χειρόγραφα δεν αναφέρουν τα εν λόγω δύο εδάφια. Αυτά προήλθαν από τις δυτικές και τις συριακές (βυζαντινές) ομάδες χειρογράφων. Αποτελούν απλώς μια επανάληψη του εδαφίου 48. Γι’ αυτό [παραλείπουμε] τα εδάφια 44 και 46 τα οποία δεν είναι γνήσια».
-