ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

Από τους δημοτικούς άρχοντες των ελεύθερων πόλεων της Μικράς Ασίας υπό τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, ο γραμματέας της πόλης ήταν ο πιο σημαντικός. Προφανώς εκλεγόταν στο αξίωμά του από το λαό και ήταν η κεφαλή της δημοτικής αρχής. Από μερικές απόψεις, θα μπορούσαμε να τον παρομοιάσουμε με έναν σύγχρονο δήμαρχο, όπως αποδίδουν αυτή τη λέξη μερικές μεταφράσεις. Επομένως, ασκούσε μεγάλη επιρροή στις υποθέσεις της πόλης, και ο λαός σεβόταν το υψηλό αξίωμά του περισσότερο από όσο υπονοούν οι αποδόσεις τις οποίες χρησιμοποιούν διάφορες μεταφράσεις της Αγίας Γραφής για το εδάφιο Πράξεις 19:35 και οι οποίες τον παρουσιάζουν σαν απλό υπάλληλο, παρότι στο εδάφιο αυτό η λέξη γραμματεύς του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου εμφανίζεται σε διαφορετικά συμφραζόμενα και με διαφορετική έννοια από αυτήν με την οποία χρησιμοποιείται συνήθως αναφερόμενη στους Ιουδαίους γραμματείς. Η επιρροή που ασκούσε ο γραμματέας της πόλης φαίνεται από τον τρόπο με τον οποίο αυτός ο αξιωματούχος στην Έφεσο ησύχασε τον όχλο που είχε συγκεντρωθεί εναντίον του Παύλου και των συντρόφων του.—Πρ 19:35-41.

Ο γραμματέας της πόλης είχε άμεση πρόσβαση στον ανθύπατο της επαρχίας και αποτελούσε το σύνδεσμο ανάμεσα στις αρχές της πόλης και στη ρωμαϊκή διοίκηση των επαρχιών, ένα από τα κέντρα της οποίας ήταν η Έφεσος. Αυτή η θέση επέτρεπε στο γραμματέα να μειώνει τις τριβές ανάμεσα στην εξουσία των ρωμαϊκών αρχών και στο λαό της πόλης. Στις πόλεις της Ασίας, οι ρωμαϊκές αρχές θεωρούσαν το γραμματέα της πόλης υπεύθυνο για την τήρηση του νόμου και της τάξης στην περιοχή της δικαιοδοσίας του. Αυτό εξηγεί, εν μέρει τουλάχιστον, την ανησυχία που εξέφρασε ο γραμματέας της πόλης όταν οι Εφέσιοι αργυροχόοι ξεσήκωσαν το λαό της Εφέσου εναντίον του κηρύγματος του αποστόλου Παύλου. Επρόκειτο για έναν άτακτο όχλο, μια παράνομη σύναξη στο θέατρο. Κινδύνευαν να κατηγορηθούν για στασιασμό, όπως επισήμανε ο ίδιος στο λαό. Ο γραμματέας της πόλης φοβήθηκε ότι οι Ρωμαίοι θα τον θεωρούσαν προσωπικά υπεύθυνο.