ΚΟΙΛΑΔΑ ΧΕΙΜΑΡΡΟΥ

Η εβραϊκή λέξη νάχαλ μπορεί να υποδηλώνει είτε την κοιλάδα, ή τη ρεματιά, μέσα από την οποία κυλάει ένα ρεύμα νερού (Γε 26:19· 2Βα 3:16· Ιωβ 30:6· Ασμ 6:11) είτε το ίδιο το ρεύμα νερού. (1Βα 17:4· Ψλ 110:7) Σχετικά με τη λέξη νάχαλ, ο Ά. Π. Στάνλεϊ, στο βιβλίο του Σινά και Παλαιστίνη ([Sinai and Palestine] 1885, σ. 590), παρατηρεί ότι ο όρος που ίσως αντιστοιχεί περισσότερο στη λέξη νάχαλ είναι «κοίτη χειμάρρου». Το λεξικό της εβραϊκής και της αραμαϊκής των Κέλερ και Μπαουμγκάρτνερ περιέχει τον όρο «κοιλάδα χειμάρρου» ως μια από τις αποδόσεις της εβραϊκής λέξης. (Λεξικό των Βιβλίων της Παλαιάς Διαθήκης [Lexicon in Veteris Testamenti Libros], Λέιντεν, 1958, σ. 607) Η αραβική λέξη «ουάντι» επίσης χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει την κοιλάδα ενός χειμάρρου.—Γε 32:23, υποσ.

Η Υποσχεμένη Γη περιγράφεται ως «γη με κοιλάδες χειμάρρων όπου τρέχει νερό, πηγές και υδάτινα βάθη που ξεχύνονται στο λεκανοπέδιο και στην ορεινή περιοχή». (Δευ 8:7) Μερικά από τα ποτάμια τροφοδοτούνται από πηγές και έτσι ρέουν όλο το χρόνο, ενώ άλλα είναι χείμαρροι που ρέουν την εποχή των βροχών, αλλά ξεραίνονται τελείως την εποχή της ανομβρίας. (1Βα 17:7· 18:5) Ο πιστός Ιώβ παρέβαλε τη δόλια συμπεριφορά των αδελφών του απέναντί του με χείμαρρο που ξεραίνεται το καλοκαίρι.—Ιωβ 6:15.

Μερικές από τις κοιλάδες των χειμάρρων που αναφέρονται στην Αγία Γραφή είναι της Αιγύπτου (Ιη 15:4), της Αραβά (Αμ 6:14), του Αρνών (Δευ 2:36), του Βεσόρ (1Σα 30:9), των Γεράρων (Γε 26:17), του Εσχώλ (Αρ 13:23), του Ζαρέδ (Δευ 2:13), του Ιαβόκ (Δευ 2:37), του Κανάχ (Ιη 16:8), του Κιδρόν (2Σα 15:23), του Κισών (Κρ 4:7), του Σωρήκ (Κρ 16:4) και του Χερίθ (1Βα 17:3· βλέπε λήμματα με τα ονόματα των χειμάρρων). Άλλοι χείμαρροι που δεν αναφέρονται αλλά είναι κύριοι παραπόταμοι του Ιορδάνη είναι ο Γιάρμουκ και ο Φάρα.

[Χάρτης στη σελίδα 113]

(Για το πλήρως μορφοποιημένο κείμενο, βλέπε έντυπο)

ΟΙ ΚΥΡΙΟΤΕΡΕΣ ΚΟΙΛΑΔΕΣ ΧΕΙΜΑΡΡΩΝ

Μεγάλη Θάλασσα

Κ.Χ. Κισών

Κ.Χ. Κανάχ

Κ.Χ. Σωρήκ

Κ.Χ. των Γεράρων

Κ.Χ. Βεσόρ

Ποταμός Ιορδάνης

Κ.Χ. Γιάρμουκ

Κ.Χ. Φάρα

Κ.Χ. Ιαβόκ

Αλμυρή Θάλασσα

Κ.Χ. Αρνών

Κ.Χ. Ζαρέδ