• Isaiah 50:2
    New World Translation of the Holy Scriptures

    •  2 Why, then, was no one here when I came?

      Why did no one answer when I called?+

      Is my hand too short to redeem,

      Or is there no power in me to rescue?+

      Look! With my rebuke I dry up the sea;+

      I make rivers a desert.+

      Their fish rot for lack of water,

      And they die because of thirst.

  • Isaiah 50:2
    The Bible in Living English

    • 2 How was it I came and there was not a man, I called and there was nobody to answer? Has my arm grown too short to redeem, or is there no strength in me to deliver? lo, by my rebuke I dry up a sea, I make rivers a wilderness, their fish stink for lack of water and die of thirst;

  • Isaiah 50:2
    American Standard Version

    • 2 Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? Behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stink, because there is no water, and die for thirst.

  • Isaiah 50:2
    The Emphasized Bible

    • 2 Wherefore When I came in was there no one? When I called was there none to answer? Is mine own hand really shortened that it cannot redeem? Or is there not in me strength to deliver? Lo! by my rebuke I dry up the sea, I make rivers a desert, Their fish Stinketh for want of water, Yea dieth for thirst:

  • Isaiah 50:2
    King James Version

    • 2 Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.