• Matthew 2:16
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 16 Then Herod, seeing that he had been outwitted by the astrologers, flew into a great rage, and he sent out and had all the boys in Bethʹle·hem and in all its districts killed, from two years of age and under, according to the time that he had carefully ascertained from the astrologers.+

  • Matthew 2:16
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 16 Τότε Then Ἡρῴδης Herod ἰδὼν having seen ὅτι that ἐνεπαίχθη he was outwitted ὑπὸ by τῶν the μάγων magi ἐθυμώθη was enraged λίαν, greatly, καὶ and ἀποστείλας having sent off ἀνεῖλεν he took up πάντας all τοὺς the παῖδας boys τοὺς the (ones) ἐν in Βηθλεὲμ Bethlehem καὶ and ἐν in πᾶσι all τοῖς the ὁρίοις districts αὐτῆς of it ἀπὸ from διετοῦς two years καὶ and κατωτέρω, down more, κατὰ according to τὸν the χρόνον time ὃν which ἠκρίβωσεν he carefully ascertained παρὰ beside τῶν of the μάγων. magi.

  • Matthew 2:16
    The Bible in Living English

    • 16 Then Herod was greatly enraged at seeing that he had been made a fool of by the magi, and sent and took the lives of all the boys in Bethlehem and in all its territory, from two years old down, to correspond to the precise time which he had got from the magi.

  • Matthew 2:16
    American Standard Version

    • 16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the Wise-men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the male children that were in Bethlehem, and in all the borders thereof, from two years old and under, according to the time which he had exactly learned of the Wise-men.

  • Matthew 2:16
    The Emphasized Bible

    • 16 Then Herod seeing that he had been mocked by the wise men was exceedingly enraged,—and sent and slew all the male children that were in Bethlehem and in all its bounds, from two years old and under, according to the time which he had ascertained from the wise men.

  • Matthew 2:16
    King James Version

    • 16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.