Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 16:22

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 22 At this Peter took him aside and began to rebuke him, saying: “Be kind to yourself, Lord; you will not have this happen to you at all.”+

Matthew 16:22

New World Translation of the Holy Scriptures
- 22 At this Peter took him aside and began to rebuke him, saying: “Be kind to yourself, Lord; you will not have this happen to you at all.”+

Matthew 16:22

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 22 καὶ And προσλαβόμενος having taken toward αὐτὸν him ὁ the Πέτρος Peter ἤρξατο started ἐπιτιμᾷν to give rebuke αὐτῷ to him λέγων saying Ἵλεώς Propitious σοι, to you, κύριε· Lord; οὐ not μὴ not ἔσται will be σοι to you τοῦτο. this.

Matthew 16:22

The Bible in Living English
- 22 * And Peter took him in hand and began to rebuke him, saying “Away with the thought, sir; this shall not happen to you.”

Matthew 16:22

American Standard Version
- 22 And Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall never be unto thee.

Matthew 16:22

The Emphasized Bible
- 22 And taking him aside Peter began to rebuke him, saying—Mercy on thee Lord! In nowise shall this befall thee.

Matthew 16:22

King James Version
- 22 Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.