-
Luke 9:33New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
33 And as these were departing from him, Peter said to Jesus: “Instructor, it is fine for us to be here. So let us erect three tents, one for you, one for Moses, and one for E·liʹjah.” He did not realize what he was saying.
-
-
Luke 9:33New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
33 And as these were departing from him, Peter said to Jesus: “Instructor, it is fine for us to be here. So let us erect three tents, one for you, one for Moses, and one for E·liʹjah.” He did not realize what he was saying.
-
-
Luke 9:33The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
33
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ διαχωρίζεσθαι αὐτοὺς ἀπ’ αὐτοῦ εἶπεν ὁ Πέτρος πρὸς τὸν Ἰησοῦν ᾿Επιστάτα, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι, καὶ ποιήσωμεν σκηνὰς τρεῖς, μίαν σοὶ καὶ μίαν Μωυσεῖ καὶ μίαν Ἠλείᾳ, μὴ εἰδὼς ὃ λέγει.
-
-
Luke 9:33The Bible in Living English
-
-
33 And while those were parting from him Peter said to Jesus “Master, it is a good thing we are here: let us make three booths, one for you and one for Moses and one for Elijah”—not knowing what he was saying.
-
-
Luke 9:33American Standard Version
-
-
33 And it came to pass, as they were parting from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah: not knowing what he said.
-
-
Luke 9:33The Emphasized Bible
-
-
33 And it came to pass when they were being parted from him Peter said unto Jesus—Master! it is delightful for us to be here: Let us therefore make three tents, one for thee and one for Moses and one for Elijah:—not knowing what he said.
-
-
Luke 9:33King James Version
-
-
33 And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.
-