• Luke 23:14
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 14 εἶπεν said πρὸς toward αὐτούς them Προσηνέγκατέ YOU bore toward μοι to me τὸν the ἄνθρωπον man τοῦτον this ὡς as ἀποστρέφοντα turning from τὸν the λαόν, people, καὶ and ἰδοὺ look! ἐγὼ I ἐνώπιον in sight ὑμῶν of YOU ἀνακρίνας having examined οὐθὲν nothing εὗρον I found ἐν in τῷ the ἀνθρώπῳ man τούτῳ this αἴτιον cause ὧν of which (things) κατηγορεῖτε YOU are accusing κατ’ down αὐτοῦ. of him.

  • Luke 23:14
    The Bible in Living English

    • 14 said to them “You brought this man to me as an alienator of the people, and here have I examined this man before you and not found in him anything punishable under the accusations you bring against him;

  • Luke 23:14
    American Standard Version

    • 14 and said unto them, Ye brought unto me this man, as one that perverteth the people: and behold, I having examined him before you, found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:

  • Luke 23:14
    The Emphasized Bible

    • 14 said unto them—Ye brought unto me this man as one turning away the people, and lo! I in your presence examining him, found nothing in this man worthy of blame in respect of the things whereof ye were making accusation against him.

  • Luke 23:14
    King James Version

    • 14 Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: