• John 6:13
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 13 συνήγαγον They led together οὖν, therefore, καὶ and ἐγέμισαν filled δώδεκα twelve κοφίνους baskets κλασμάτων of fragments ἐκ out of τῶν the πέντε five ἄρτων loaves τῶν of the κριθίνων barley ἃ which ἐπερίσσευσαν overabounded τοῖς to the (ones) βεβρωκόσιν. having taken food.

  • John 6:13
    The Emphasized Bible

    • 13 So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces out of the five barley loaves,—which were left over by them who had eaten.

  • John 6:13
    King James Version

    • 13 Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.