• 2 Corinthians 6:16
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 16 τίς What δὲ but συνκατάθεσις putting down together ναῷ to divine habitation θεοῦ of God μετὰ with εἰδώλων; idols? ἡμεῖς We γὰρ for ναὸς divine habitation θεοῦ of God ἐσμὲν we are ζῶντος· of (one) living; καθὼς according as εἶπεν said ὁ the θεὸς God ὅτι that ᾿Ενοικήσω I shall indwell ἐν in αὐτοῖς them καὶ and ἐνπεριπατήσω, I shall walk among, καὶ and ἔσομαι I shall be αὐτῶν to them θεός, God, καὶ and αὐτοὶ they ἔσονταί will be μου of me λαός. people.

  • 2 Corinthians 6:16
    The Bible in Living English

    • 16 and what unity is there between a temple of God and idols? for we are a temple of the living God, as God said “I will live among them and walk among them, and will be their God and they shall be my people;

  • 2 Corinthians 6:16
    American Standard Version

    • 16 And what agreement hath a temple of God with idols? for we are a temple of the living God; even as God said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

  • 2 Corinthians 6:16
    The Emphasized Bible

    • 16 And what agreement hath a shrine of God with idols? For we are [the] shrine of a God that liveth:—Even as God hath said—I will dwell in them and walk, And will be their God And they shall be my people.

  • 2 Corinthians 6:16
    King James Version

    • 16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.