• 1 Thessalonians 3:6
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 6 Ἄρτι Right now δὲ but ἐλθόντος having come Τιμοθέου of Timothy πρὸς toward ἡμᾶς us ἀφ’ from ὑμῶν YOU καὶ and εὐαγγελισαμένου having given good news of ἡμῖν to us τὴν the πίστιν faith καὶ and τὴν the ἀγάπην love ὑμῶν, of YOU, καὶ and ὅτι that ἔχετε YOU are having μνείαν remembrance ἡμῶν of us ἀγαθὴν good πάντοτε always ἐπιποθοῦντες yearning ἡμᾶς us ἰδεῖν to see καθάπερ according to which (things) even καὶ also ἡμεῖς we ὑμᾶς, YOU,

  • 1 Thessalonians 3:6
    American Standard Version

    • 6 But when Timothy came even now unto us from you, and brought us glad tidings of your faith and love, and that ye have good remembrance of us always, longing to see us, even as we also to see you;

  • 1 Thessalonians 3:6
    The Emphasized Bible

    • 6 But when just now Timothy came unto us from you, And brought us good tidings of your faith and love,—And that ye have good remembrance of us, Continually longing to see us—even as we also to see you

  • 1 Thessalonians 3:6
    King James Version

    • 6 But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you: