Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

John 6:64

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 64 But there are some of you who do not believe.” For Jesus knew from the beginning those who did not believe and the one who would betray him.+

John 6:64

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 64 ἀλλὰ but εἰσὶν are ἐξ out of ὑμῶν YOU τινὲς some οἳ who οὐ not πιστεύουσιν. are believing. Ἤιδει Had known γὰρ for ἐξ out of ἀρχῆς beginning ὁ the Ἰησοῦς Jesus τίνες which ones εἰσὶν are οἱ the (ones) μὴ not πιστεύοντες believing καὶ and τίς who ἐστιν is ὁ the (one) παραδώσων being about to give beside αὐτόν. him.

John 6:64

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 64 But there are some of YOU that do not believe.” For from [the] beginning Jesus knew who were the ones not believing and who was the one that would betray him.+

John 6:64

The Bible in Living English
- 64 But there are some of you that do not believe.” For Jesus knew from the first who it was that did not believe and who it was that was to be the agent in his arrest.

John 6:64

American Standard Version
- 64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him.

John 6:64

The Emphasized Bible
- 64 But there are some from among you who do not believe. For Jesus knew from the beginning who they were that did not believe, and who it was would deliver him up;—

John 6:64

King James Version
- 64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.