• John 18:16
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 16 ὁ the δὲ but Πέτρος Peter ἱστήκει had been standing πρὸς toward τῇ the θύρᾳ door ἔξω. outside. ἐξῆλθεν Went out οὖν therefore ὁ the μαθητὴς disciple ὁ the ἄλλος other ὁ the γνωστὸς known τοῦ of the ἀρχιερέως chief priest καὶ and εἶπεν he said τῇ to the θυρωρῷ portress καὶ and εἰσήγαγεν led in τὸν the Πέτρον. Peter.

  • John 18:16
    American Standard Version

    • 16 but Peter was standing at the door without. So the other disciple, who was known unto the high priest, went out and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

  • John 18:16
    The Emphasized Bible

    • 16 whereas Peter remained standing at the door outside. The other disciple therefore that was known of the High-priest went out and spake unto the portress and brought in Peter.

  • John 18:16
    King James Version

    • 16 But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.