• Acts 25:23
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 23 Τῇ To the οὖν therefore ἐπαύριον morrow ἐλθόντος having come τοῦ of the ᾿Αγρίππα Agrippa καὶ and τῆς of the Βερνίκης Bernice μετὰ with πολλῆς much φαντασίας appearance καὶ and εἰσελθόντων of (ones) having entered εἰς into τὸ the ἀκροατήριον audience chamber σύν together with τε and χιλιάρχοις chiliarchs καὶ and ἀνδράσιν male persons τοῖς the κατ’ down ἐξοχὴν eminence τῆς of the πόλεως city καὶ and κελεύσαντος having commanded τοῦ of the Φήστου Festus ἤχθη was led ὁ the Παῦλος. Paul.

  • Acts 25:23
    The Bible in Living English

    • 23* So on the next day, when Agrippa and Bernice had come in great pomp and entered the auditorium with their chiliarchs and the prominent men of the city, and Festus gave the word, Paul was brought.

  • Acts 25:23
    American Standard Version

    • 23 So on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and they were entered into the place of hearing with the chief captains and principal men of the city, at the command of Festus Paul was brought in.

  • Acts 25:23
    The Emphasized Bible

    • 23 On the morrow therefore when Agrippa had come and Bernicè with great display, and they had entered into the audience-chamber, with the captains of thousands and men of distinction of the city,—and Festus had given orders Paul was brought.

  • Acts 25:23
    King James Version

    • 23 And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus’ commandment Paul was brought forth.