Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 14:15

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 15 For if your brother is being offended because of food, you are no longer walking according to love.+ Do not by your food ruin* that one for whom Christ died.+

Romans 14:15

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 15 εἰ If γὰρ for διὰ through βρῶμα thing eaten ὁ the ἀδελφός brother σου of you λυπεῖται, is being grieved, οὐκέτι not yet κατὰ according to ἀγάπην love περιπατεῖς. you are walking about. μὴ Not τῷ to the βρώματί thing eaten σου of you ἐκεῖνον that (one) ἀπόλλυε be destroying ὑπὲρ over οὗ whom Χριστὸς Christ ἀπέθανεν. died.

Romans 14:15

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 15 For if because of food your brother is being grieved, you are no longer walking in accord with love.+ Do not by your food ruin that one for whom Christ died.+

Romans 14:15

The Bible in Living English
- 15 For if because of an article of food your brother is pained, you are no longer going in the way of love.

Romans 14:15

American Standard Version
- 15 For if because of meat thy brother is grieved, thou walkest no longer in love. Destroy not with thy meat him for whom Christ died.

Romans 14:15

The Emphasized Bible
- 15 If in fact because of food thy brother is being grieved No longer by the rule of love art thou walking:—Do not by thy food that man be destroying on whose behalf Christ died!

Romans 14:15

King James Version
- 15 But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.