-
Genesis 19:2New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
2 And he said: “Please, my lords, turn aside, please, into the house of your servant and stay overnight and have your feet washed. Then you may get up early and travel on your way.” To this they said: “No, we will stay overnight in the public square.”
-
-
Genesis 19:2The Bible in Living English
-
-
2 and said “Here, gentlemen, turn in to your servant’s house for the night, and wash your feet, and the first thing in the morning you shall go on your way.” And they said “No, we will spend the night in the square”;
-
-
Genesis 19:2American Standard Version
-
-
2 and he said, Behold now, my lords, turn aside, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your way. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.
-
-
Genesis 19:2The Emphasized Bible
-
-
2 And he said, Behold, I pray you, my lords, turn aside, I pray you, into the house of your servant,—and tarry the night and bathe your feet, so shall ye rise early and go on your way. And they said, Nay, but in the broadway will we tarry the night.
-
-
Genesis 19:2King James Version
-
-
2 And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.
-