Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Judges 19:18

New World Translation of the Holy Scriptures
- 18 He replied: “We are traveling from Bethʹle·hem in Judah to a remote area of the mountainous region of Eʹphra·im, where I am from. I went to Bethʹle·hem in Judah,+ and I am going to the house of Jehovah,* but nobody is taking me into his house.

Judges 19:18

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 18 In turn he said to him: “We are passing along from Bethʹle·hem in Judah to the remotest parts of the mountainous region of Eʹphra·im.+ That is where I am from, but I went to Bethʹle·hem in Judah;+ and it is to my own house* that I am going, and there is nobody taking me on into the house.+

Judges 19:18

The Bible in Living English
- 18 and he said to him “We are going across from Bethlehem in Judah to the back side of the highland of Ephraim: I am from there, and I have been to Bethlehem in Judah, and I am going home. But there is no man to take us in into his house.

Judges 19:18

American Standard Version
- 18 And he said unto him, We are passing from Beth-lehem-judah unto the farther side of the hill-country of Ephraim; from thence am I, and I went to Beth-lehem-judah: and I am now going to the house of Jehovah; and there is no man that taketh me into his house.

Judges 19:18

The Emphasized Bible
- 18 And he said unto him—We are passing along from Bethlehem-judah unto the farther side of the hill country of Ephraim, whence I am, but I have been as far as Bethlehem-judah, and now unto the house of Yahweh am I going, and there is no one minded to take me into a house.

Judges 19:18

King James Version
- 18 And he said unto him, We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Bethlehemjudah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no man that receiveth me to house.