• 1 Kings 2:42
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 42 At that the king summoned Shimʹe·i and said to him: “Did I not put you under oath by Jehovah and warn you: ‘On the day you go out from here to any other place, you can be sure that you will die’? And did you not say to me, ‘What you are saying is fair; I will obey’?+

  • 1 Kings 2:42
    The Bible in Living English

    • 42 And the king summoned Shimei and said to him “Did I not have you swear by Jehovah, and warn you ‘On the day when you go out and go to any place whatever, know that you shall die,’ and you said to me ‘Very good, I understand’?

  • 1 Kings 2:42
    American Standard Version

    • 42 And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not adjure thee by Jehovah, and protest unto thee, saying, Know for certain, that on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The saying that I have heard is good.

  • 1 Kings 2:42
    The Emphasized Bible

    • 42 Then sent the king and called for Shimei, and said unto him—Did I not put thee on oath by Yahweh, and adjure thee, saying—On the day thou goest forth and takest thy journey hither or thither, know that thou shalt die. Then saidst thou unto me—Good is the word I have heard.

  • 1 Kings 2:42
    King James Version

    • 42 And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not make thee to swear by the LORD, and protested unto thee, saying, Know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The word that I have heard is good.