• 1 Chronicles 5:26
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 26 So the God of Israel stirred up the spirit of King Pul of As·syrʹi·a+ (that is, King Tilʹgath-pil·neʹser+ of As·syrʹi·a) so that he took into exile those of the Reuʹben·ites, the Gadʹites, and the half tribe of Ma·nasʹseh and brought them to Haʹlah, Haʹbor, Haʹra, and the river Goʹzan,+ where they are until this day.

  • 1 Chronicles 5:26
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References

    • 26 Consequently the God of Israel stirred up the spirit+ of Pul+ the king of As·syrʹi·a+ even the spirit of Tilʹgath-pil·neʹser+ the king of As·syrʹi·a, so that he took into exile+ those of the Reuʹben·ites and of the Gadʹites and of the half tribe of Ma·nasʹseh and brought them to Haʹlah+ and Haʹbor and Haʹra and the river Goʹzan [to continue] until this day.*

  • 1 Chronicles 5:26
    The Bible in Living English

    • 26 and Israel’s God excited the spirit of King Pul of Assyria and of King Tiglath-Pilneser of Assyria, and he deported them, the Reubenites and the Gadites and the half of the tribe of Manasseh, and brought them to Halah and Habor and Hara and the river of Gozan, where they are to this day.

  • 1 Chronicles 5:26
    American Standard Version

    • 26 And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, unto this day.

  • 1 Chronicles 5:26
    The Emphasized Bible

    • 26 so the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he took them away captive, even the Reubenites and the Gadites and the half tribe of Manasseh,—and brought them in unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, unto this day.

  • 1 Chronicles 5:26
    King James Version

    • 26 And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.