• Isaiah 49:7
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 7 This is what Jehovah, the Repurchaser of Israel, his Holy One,+ says to the one who is despised,*+ to the one who is detested by the nation, to the servant of rulers:

      “Kings will see and rise up,

      And princes will bow down

      Because of Jehovah, who is faithful,+

      The Holy One of Israel, who has chosen you.”+

  • Isaiah 49:7
    The Bible in Living English

    • 7 Says Jehovah, Israel’s friend in need, his Holy One, to one despised by men’s propensities, detested by a nation, a slave of rulers: Kings shall see, and stand up; generals, and do reverence; on Jehovah’s account, that he is reliable, Israel’s Holy One, and has chosen you.

  • Isaiah 49:7
    American Standard Version

    • 7 Thus saith Jehovah, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers: Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of Jehovah that is faithful, even the Holy One of Israel, who hath chosen thee.

  • Isaiah 49:7
    The Emphasized Bible

    • 7 Thus saith Yahweh—the Redeemer of Israel, his Holy One, To him that is despised of the soul, To the abhorred of the nation, To the servant of rulers Kings shall see and arise, Princes lo! they have bowed themselves down,—Because of Yahweh who is faithful, The Holy One of Israel lo! he hath chosen thee.

  • Isaiah 49:7
    King James Version

    • 7 Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.