Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Isaiah 57:1

New World Translation of the Holy Scriptures
- 57 The righteous one has perished,
  But no one takes it to heart.
  
  Loyal men are taken away,*+
  With no one discerning that the righteous one has been taken away
  Because of* the calamity.

Isaiah 57:1

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 57 The righteous one himself has perished,+ but there is no one taking [it] to heart.+ And men of loving-kindness* are being gathered [to the dead],+ while no one discerns that it is because of the calamity that the righteous one has been gathered away.+

Isaiah 57:1

The Bible in Living English
- 57 * The honest one perishes, and there is not a man who thinks it over; and friendly men are taken home, with nobody seeing the point, that the honest man is taken home out of harm’s way:

Isaiah 57:1

American Standard Version
- 57 The righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come .

Isaiah 57:1

The Emphasized Bible
- 57 The righteous one hath perished, And not a man hath taken it to heart,—Yea the men of lovingkindness have been withdrawn, No one considering, That from the presence of calamity hath the righteous been withdrawn.

Isaiah 57:1

King James Version
- 57 The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.