-
Jeremiah 49:16New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
16 The shuddering you caused has deceived you,
The presumptuousness of your heart,
O you who reside in the retreats of the crag,
Occupying the highest hill.
Although you build your nest high up like an eagle,
I will bring you down from there,” declares Jehovah.
-
-
Jeremiah 49:16The Bible in Living English
-
-
16 Your reign of terror has deluded you, your self-confidence, perched in the crannies of the cliffs, hilltop-holder! Though you build your nest as high as the vulture, from there I will bring you down, quoth Jehovah.
-
-
Jeremiah 49:16American Standard Version
-
-
16 As for thy terribleness, the pride of thy heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith Jehovah.
-
-
Jeremiah 49:16The Emphasized Bible
-
-
16 Thy monstrous thing hath deceived thee, The insolence of thy heart, O thou that inhabitest the hidden recesses of the cliff, That holdest fast the height of the hill,—Though thou set high as an eagle thy nest From thence will I bring thee down, Declareth Yahweh;
-
-
Jeremiah 49:16King James Version
-
-
16 Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the LORD.
-