27 I saw something glowing like electrum+ that was like a fire radiating from what appeared to be his waist and upward; and from his waist down, I saw something that resembled fire.+ There was a brilliance all around him

27 And I got to see something like the glow of electrum,+ like the appearance of fire all around inside thereof,+ from the appearance of his hips and upward; and from the appearance of his hips and downward I saw something like the appearance of fire, and he had a brightness all around.

27 And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.

27 And I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it round about, from the appearance of his loins and upward; and from the appearance of his loins and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness round about him.

27 And I saw something like the luster of green gold, an appearance as if of a fire with a casing all round it, from the appearance of his waist up; and from the appearance of his waist down I saw an appearance as if of a fire and a radiance all round it