Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Malachi 1:13

New World Translation of the Holy Scriptures
- 13 You also say, ‘Look! How tiresome!’ and you sniff scornfully at it,” says Jehovah of armies. “And you bring stolen, lame, and sick animals. Yes, you bring such things as a gift! Should I accept it from your hand?”+ says Jehovah.

Malachi 1:13

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 13 And YOU have said, ‘Look! What a weariness!’+ and YOU have caused a sniffing at it,”* Jehovah of armies has said. “And YOU have brought something torn away, and the lame one, and the sick one;+ yes, YOU have brought [it] as a gift. Can I take pleasure in it at YOUR hand?”+ Jehovah has said.

Malachi 1:13

The Bible in Living English
- 13 * And you say “O, the tiresomeness!” and pooh-pooh me, says Jehovah of Armies; and you bring stolen property and the lame and the sick, and bring it as an offering; am I to accept it from your hands? says Jehovah.

Malachi 1:13

American Standard Version
- 13 Ye say also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith Jehovah of hosts; and ye have brought that which was taken by violence, and the lame, and the sick; thus ye bring the offering: should I accept this at your hand? saith Jehovah.

Malachi 1:13

The Emphasized Bible
- 13 And ye have said, Lo! what a weariness! And ye have snuffed at Me, Saith Yahweh of hosts, And have brought in the torn and the lame and the sick, thus have ye brought the present,—Could I accept it at your hand? Saith Yahweh.

Malachi 1:13

King James Version
- 13 Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.