-
Matthew 5:4The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
4
μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται.
-
-
Matthew 5:4The Bible in Living English
-
-
4 Happy are mourners, because they shall be comforted.
-
-
Matthew 5:4American Standard Version
-
-
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
-
-
Matthew 5:4The Emphasized Bible
-
-
4 Happy they who mourn; For they shall be comforted:
-
-
Matthew 5:4King James Version
-
-
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
-
-
MatthewWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
5:4 w79 12/1 8; w78 2/1 28; gh 30; g74 12/8 28; ad 712, 1189; g71 6/22 27-28; w66 259, 538; rg 207; w39 233
-
-
Matthew Study Notes—Chapter 5New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
those who mourn: The Greek term rendered “mourn” (pen·theʹo) may refer to a deep mourning in a general sense or to a feeling of being crushed because of sins. In this context, “those who mourn” are the same kind of people as “those conscious of their spiritual need,” mentioned at Mt 5:3. They may mourn because of their poor spiritual state, their sinful condition, or the distressing circumstances that have resulted from human sinfulness. Paul used this word when censuring the Corinthian congregation for failing to mourn because of the gross immorality that had taken place among them. (1Co 5:2) At 2Co 12:21, Paul expresses fear that he might “have to mourn over” those in the congregation in Corinth who sin and do not repent. The disciple James urged certain ones: “Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones. Give way to misery and mourn and weep.” (Jas 4:8-10) Those who are truly saddened over their sinful state are comforted when they learn that their sins can be forgiven if they exercise faith in Christ’s ransom sacrifice and show true repentance by doing Jehovah’s will.—Joh 3:16; 2Co 7:9, 10.
-