Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 5:17

New World Translation of the Holy Scriptures
- 17 “Do not think I came to destroy the Law or the Prophets. I came, not to destroy, but to fulfill.+

Matthew 5:17

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 17 Μὴ Not νομίσητε should YOU think ὅτι that ἦλθον I came καταλῦσαι to destroy τὸν the νόμον Law ἢ or τοὺς the προφήτας· Prophets; οὐκ not ἦλθον I came καταλῦσαι to destroy ἀλλὰ but πληρῶσαι· to fulfill;

Matthew 5:17

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 17 “Do not think I came to destroy the Law+ or the Prophets. I came, not to destroy, but to fulfill;+

Matthew 5:17

The Bible in Living English
- 17 “Do not suppose that I came to tear down the law or the prophets; I did not come to tear down but to fill up.

Matthew 5:17

American Standard Version
- 17 Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil.

Matthew 5:17

The Emphasized Bible
- 17 Do not think that I came to pull down the law, or the prophets,—I came not to pull down, but to fulfil.

Matthew 5:17

King James Version
- 17 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.

Matthew

Watch Tower Publications Index 1930-1985
- 5:17 w81 4/15 14; w78 4/1 29; w78 7/1 5; w72 686; g72 11/22 6; ad 198, 291, 1506; im 279; w61 138; w57 391; w52 72; lg 175, 184; w45 56, 325

Matthew Study Notes—Chapter 5

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 5:17
  
  the Law . . . the Prophets: “The Law” refers to the Bible books of Genesis through Deuteronomy. “The Prophets” refers to the prophetic books of the Hebrew Scriptures. However, when these terms are mentioned together, the expression could be understood to include the entire Hebrew Scriptures.—Mt 7:12; 22:40; Lu 16:16.