-
Matthew 6:10The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
10 ἐλθάτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·
-
-
Matthew 6:10The Bible in Living English
-
-
10 thy reign come, thy will be done on earth as in heaven;
-
-
Matthew 6:10American Standard Version
-
-
10 Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.
-
-
Matthew 6:10The Emphasized Bible
-
-
10 Come may thy kingdom,—Accomplished be thy will, as in heaven also on earth:
-
-
Matthew 6:10King James Version
-
-
10 Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
-
-
MatthewWatch Tower Publications Index 1986-2023
-
-
6:10 ijwbq article 191; lff lessons 26, 33; wp20.2 3; g19.1 10-11; it-2 17, 170, 669; w17.02 9-11; w15 6/15 22-24; bhs 83-88, 90-91, 216; w14 1/15 16, 27-28; bh 76-82, 84; kr 8-12, 235-237, 240; g 2/12 12-13; w10 10/1 7-8; w09 2/15 17; w08 1/1 4-5; w08 5/15 12-13; w06 7/15 4, 7; w04 2/1 9-12; w04 4/15 3-7; w04 9/15 5-6; w03 12/15 28-29; w02 4/1 6; w99 1/15 13-14; w96 6/1 31; w96 7/15 6; bp 3; w92 2/1 5; w91 9/15 7-8; w90 1/15 5; w90 5/15 17, 20; w89 8/15 12-13; pe 135
-
-
MatthewWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
6:10 w83 5/15 8-9; w82 4/15 3-4; w82 5/1 9-11; w81 4/15 15; kc 21; tr 103; w80 10/1 26-27; g79 1/22 27-28; w78 8/15 5-6; w75 261; g75 12/22 11; w74 235; w74 291; w74 625; w74 645; g74 6/8 7; w73 360-361; w73 389; w73 645; w73 689; g73 4/22 19; w72 170; g72 6/8 8; w71 67-68; w71 131-132; w71 281; ad 666, 802, 1269, 1289, 1330, 1336; te 159; w70 195, 743; w69 131, 496; is 181; g65 3/8 9; w63 166; g63 7/8 7; w62 11, 728; g62 6/8 6; g62 10/8 25; w61 241, 622; ns 243, 246; bd 59; nu 23; g61 4/22 21; w60 3, 131, 284, 632; w58 715; yw 27, 342; g56 2/8 25; nh 244; g53 1/8 25; lg 163; w51 495; g48 9/22 24; w43 371; w41 266; ci 95; w39 324; g35 6/5 561; lb 31; g31 4/1 442
-
-
MatthewResearch Guide for Jehovah’s Witnesses—2019 Edition
-
Matthew Study Notes—Chapter 6New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Let your Kingdom come: God’s Kingdom is an expression of Jehovah’s sovereignty over the earth. This petition asks God to take decisive action by making his Kingdom, with its Messianic King and his associate rulers, the sole government to rule the earth. Jesus’ parable at Lu 19:11-27 confirms that God’s Kingdom will “come” in the sense of executing judgment, destroying all its enemies, and rewarding those hoping in it. (See Mt 24:42, 44.) It will remove the present wicked system of things, including all human governments, and bring in a righteous new world.—Da 2:44; 2Pe 3:13; Re 16:14-16; 19:11-21.
Let your will take place: This petition does not refer primarily to the doing of God’s will by humans. Instead, it refers to God’s taking action to fulfill his will toward the earth and its inhabitants. It is a request that God use his power to accomplish his declared purpose. The person praying is also expressing his own preference for and submission to God’s will. (Compare Mt 26:39.) In this context, the phrase as in heaven, also on earth could be understood in either of two ways. It could be asking that God’s will be done on earth as it is already being done in heaven. Or it could be requesting that God’s will be done fully both in heaven and on earth.
-