-
Matthew 12:25New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
25 Knowing their thoughts, he said to them: “Every kingdom divided against itself comes to ruin, and every city or house divided against itself will not stand.
-
-
Matthew 12:25The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
25
Εἰδὼς δὲ τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς Πᾶσα βασιλεία μερισθεῖσα καθ’ ἑαυτῆς ἐρημοῦται, καὶ πᾶσα πόλις ἢ οἰκία μερισθεῖσα καθ’ ἑαυτῆς οὐ σταθήσεται.
-
-
Matthew 12:25The Bible in Living English
-
-
25 But he, knowing their thoughts, said to them “Any kingdom divided against itself is laid waste, and any city or family divided against itself will not be kept up;
-
-
Matthew 12:25American Standard Version
-
-
25 And knowing their thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
-
-
Matthew 12:25The Emphasized Bible
-
-
25 And knowing their inward thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is laid waste,—And no city or house divided against itself will stand;
-
-
Matthew 12:25King James Version
-
-
25 And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
-
-
Matthew Study Notes—Chapter 12New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
house: That is, a household. The original-language term for “house” could refer to an individual family or an extended household, including one associated with the palaces of kings. (Ac 7:10; Php 4:22) The term was used of ruling dynasties, such as those of the Herods and the Caesars, where internal dissension was common and destructive. Here in Matthew’s account, the term “house” is used in parallel with city.
-