Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 16:13

New World Translation of the Holy Scriptures
- 13 When he had come into the region of Caes·a·reʹa Phi·lipʹpi, Jesus asked his disciples: “Who are men saying the Son of man is?”+

Matthew 16:13

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 13 ᾿Ελθὼν Having come δὲ but ὁ the Ἰησοῦς Jesus εἰς into τὰ the μέρη parts Καισαρίας of Caesarea τῆς of the [city] Φιλίππου of Philip ἠρώτα he was requesting τοὺς the μαθητὰς disciples αὐτοῦ of him λέγων saying Τίνα Whom λέγουσιν are saying οἱ the ἄνθρωποι men εἶναι to be τὸν the υἱὸν Son τοῦ of the ἀνθρώπου; man?

Matthew 16:13

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 13 Now when he had come into the parts of Caes·a·reʹa Phi·lipʹpi, Jesus went asking his disciples: “Who are men saying the Son of man is?”+

Matthew 16:13

The Bible in Living English
- 13 And Jesus came into the parts about Caesarea Philippi, and there he asked his disciples “Who do people say the Son of Man is?”

Matthew 16:13

American Standard Version
- 13 Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Who do men say that the Son of man is?

Matthew 16:13

The Emphasized Bible
- 13 And Jesus coming into the parts of Caesarea of Philip began questioning his disciples, saying—Who are men saying that the Son of Man is?

Matthew 16:13

King James Version
- 13 When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?

Matthew Study Notes—Chapter 16

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 16:13
  
  Caesarea Philippi: A town situated at the headwaters of the Jordan River at an elevation of 350 m (1,150 ft) above sea level. The town is some 40 km (25 mi) N of the Sea of Galilee and near the SW foot of Mount Hermon. It was named Caesarea by Philip the tetrarch, son of Herod the Great, in honor of the Roman emperor. In order to distinguish it from the seaport city of the same name, it was called Caesarea Philippi, which means “Caesarea of Philip.”—See App. B10.
  
  Son of man: See study note on Mt 8:20.